在中国古代，生育被视为家族血脉传承的重要环节，因此生男生女在传统观念中占据了极为重要的位置。古代社会普遍存在着重男轻女的观念，认为男性能够传承香火，继承家业，而女性则更多地被视为“外姓人”，长大后会嫁入夫家，因此在生育方面，古代家庭普遍希望能够生育男丁。在这样的社会背景下，黄历推算生男生女公式应运而生，成为人们试图预测和控制生育结果的一种手段。

黄历，全称“皇历”，是中国古代的一种历书，它不仅包含了农历的日期，还融入了天文、节气、吉凶宜忌等信息。在古代，黄历被广泛用于指导农业生产、日常生活以及宗教祭祀等活动。在生育方面，黄历中也包含了一些关于生男生女的推算公式和宜忌指导。

这些公式通常基于阴阳五行理论，结合农历的日期和时辰，以及父母的生辰八字等因素，试图找出生男生女的最佳时机。例如，一些黄历中会指出某些日子是“宜男”或“宜女”，即在这些日子进行房事，可能更容易生男孩或女孩。此外，还有一些更为复杂的计算方法，如根据父母的生辰八字进行五行相生相克的推算，以预测生育的性别。

然而，这些黄历推算生男生女的公式并没有科学依据，它们更多地反映了古代人们对生育的期待和祈愿。尽管如此，这些公式在古代社会中仍然有一定的市场，因为它们满足了人们对于生育控制的渴望，尤其是在重男轻女的文化背景下，生男孩的压力使得许多家庭试图通过各种方法来提高生育男性的概率。

从现代科学的角度来看，生男生女是由精子的性染色体决定的，与黄历中的日期、时辰等因素并无直接关联。精子携带X染色体和Y染色体的概率大致相等，因此自然生育的情况下，生男生女的概率也大致相同。至于古代的生育观念，则更多地反映了当时社会文化、经济和宗教信仰等多种因素的综合影响。

综上所述，黄历推算生男生女公式与古代生育观念之间的关联主要体现在，这些公式是古代人们在特定社会文化背景下，对于生育控制的一种尝试和探索。尽管它们缺乏科学依据，但它们的存在和使用，反映了古代人们对于生育结果的期待和重视，以及在重男轻女的社会环境下，人们对于生育男性的强烈愿望。